Luego de que se anunciara que Águilas Doradas decidió rescindir el contrato antes de los estipulado del delantero por problemas disciplinarios, el jugador volvió a presentarse al club dueño de sus derechos deportivos, Atlético Nacional.

Desde la parte directiva se dice que el jugador tendrá la posibilidad de entrenarse en la sede deportiva de Guarne, pero que desde ya se comenzarán a buscar nuevas opciones para el año 2020. A menos que fuera una petición especial del cuerpo técnico, Torres continuaría por fuera de Nacional.
- Diego Arias rompe rachas en Atlético Nacional
- Diego Arias logró con Atlético Nacional cortar la mala racha en los clásicos
- Nacional asegura semifinales de la Copa BetPlay con triunfo sólido
- Habló Leonel Álvarez ¿Está cerca de dirigir al Atlético Nacional para 2026?
- Oficializan a Diego Arias y se rechaza sanción a Morelos en Atlético Nacional
